Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

блокированные счета в фунтах стерлингов

Толкование Перевод

1 счета в фунтах стерлингов

1. sterling

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов — sterling bond

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

2. sterling account

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

выставить тратту в фунтах стерлингов — draw in sterling

вексель с платежом в фунтах стерлингов — sterling bill

тратта с платежом в фунтах стерлингов — sterling bill

фунт стерлингов в сделках на срок — forward sterling

Русско-английский большой базовый словарь > счета в фунтах стерлингов
2 блокированные счета

1. blocked accounts

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

нау счет — NOW account

2. blocked balances

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

3. blocked account

идти в счет — count

поле счета — count field

счет жиро — giro account

счет лоро — loro account

карта счет — account card

Русско-английский большой базовый словарь > блокированные счета
3 облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов

sterling bond

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

Русско-английский большой базовый словарь > облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов
4 долгосрочный вексель подлежащий оплате в фунтах стерлингов

long sterling

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов — sterling bond

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочный вексель подлежащий оплате в фунтах стерлингов
5 заем в фунтах стерлингов

sterling loan

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов — sterling bond

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

Русско-английский большой базовый словарь > заем в фунтах стерлингов
6 фунт стерлингов

1. quid

2. sterling

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов — sterling bond

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

3. pound sterling

счет в фунтах стерлингов — sterling account

банкнота в один фунт стерлингов — pound note

гибралтарский фунт стерлингов — Gibraltar pound

понижение курса стерлингов — weakness in sterling

долг в 500 фунтов стерлингов — 500 pounds to the bad

4. pound

фунты стерлингов — pounds sterling

в фунтах стерлингов — in pounds sterling

обратимость фунта стерлингов — convertibility of the pound

Русско-английский большой базовый словарь > фунт стерлингов
7 стерлинг

sterling

обесценивание фунта стерлингов — devalorization of sterlings

регистровые счета в фунтах стерлингов — registered sterling

переводной счет в фунтах стерлингов — transferable sterling

облигация оплачиваемая в фунтах стерлингов — sterling bond

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стерлинг
8 блокированный счет

1. blocked balance

стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances

основной счет платежного баланса — basic account in balance

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

2. blocked account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блокированный счет
9 блокированный

blocked

блокированные счета в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный счет в фунтах стерлингов — blocked sterling

блокированный ресурс; защищенный ресурс — locked resource

блокированный отвердитель — blocked curing agent

блокированная валюта — blocked currency

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блокированный

См. также в других словарях:

Деньги — особый товар, всеобщий эквивалент (равностоимость) или всеобщая эквивалентная форма стоимости всех др. товаров. Специфическое свойство денежного товара выражать стоимость любого др. товара, служить всеобщим орудием обмена. Д. при … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

блокированные счета в фунтах стерлингов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

блокированные счета в фунтах стерлингов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: